… me
gusta
SUEÑOS
Los
editores de Sueños (2010), de Franz Kafka, recogen una cita del padre
del psicoanálisis, Sigmund Freud, que afirma que «la pantalla mental en la que
se despliega el sueño conforma un escenario poco o nada propicio para el acto
creativo», no obstante, el escritor checo que dormía mal y poco deja constancia
en algunas de sus obras, tanto de las noches en blanco que pasaba como de las
horas en las que sí era capaz de dormir. Renunció a interpretar sus sueños
porque para él eran otra cosa. Sin embargo, transformó las figuras y las ideas
absolutamente singulares y extrañas a cualquier desarrollo lógico que aparecían
en sus sueños, las dejaba y, de una forma dispersa, transcribía esos sueños en
posibles notas dispersas en algunas de las páginas de sus diarios, en ciertas
cartas, en sus cuadernos o tarjetas que formaban un auténtico reclamo de
inspiración y, en cierta medida, se tradujeron en un singular instrumento de
escritura que la crítica ha definido como «kafkiano». Sueños recoge, por
primera vez, de una forma ordenada, esa imaginación onírica que
cronológicamente podemos encontrar en sus textos y, paralelamente, en su
ficción, tanto en narraciones como anotaciones, en un tiempo que oscila entre 1910
y 1923, fundamentalmente, en sus Diarios, Cartas a Felice, a Milena y a
Ottla, además de a su buen amigo, Max Brod.
Esta singular edición de Errata Naturae
constituye un valioso instrumento para una completa comprensión del escritor
checo, mutaciones de una compleja forma de escritura como resulta la del
universal Franz Kafka.
SUEÑOS
Franz
Kafka
Madrid,
Errata Naturae, 2010
No hay comentarios:
Publicar un comentario