… me gusta
POE ILUSTRADO
Nórdica publica
“La caída de la casa Usher”
La revista
Burton´s Gentleman´s Magazine publicó, en 1839, uno de los cuentos preferidos
por Poe, y de mayor repercusión crítica, La
caída de la Casa Usher;
sin duda, el relato más gótico del narrador norteamericano que, en medio, de
un paisaje lúgubre, describe una casa embrujada, habitada por dos hermanos, una
terrible enfermedad y todo un misterio en torno a la mansión.
El protagonista y
narrador de la historia acude a la llamada de un viejo amigo, Roderick Usher,
incapaz de resolver el misterioso ambiente que envuelve a su casa; junto a él,
una hermana, también, enferma. Usher se lamenta frente a su amigo del estado
deplorable en que este lo encuentra, no tolera la luz, ciertos olores le son
ajenos, solo consigue soportar ciertos alimentos insípidos, y debe llevar
siempre una determinada clase de tejido, incluso su aspecto: un color de piel
cadavérico, ojos grandes y claros, labios finos y palidísimos, nariz de tipo
hebreo y el cabello crecía totalmente descuidado, delataban el estado de
abatimiento en que se encontraba el viejo compañero de una temprana
adolescencia.
Tensión e
inquietud en apenas 80 páginas, a cargo del maestro del terror, Edgar Allan Poe
(Boston, 1809-Baltimore, 1849), pionero del relato o cuento, que renovaría el
género elevándolo a la categoría de universal: mezcla de terror, un tono policíaco,
o tintes de la mejor ciencia-ficción proyectaron el conjunto de su obra hasta
convertirlo en un autor de culto a lo largo del siglo XIX y el siglo XX.
Edición ilustrada
La edición de Nórdica
está ilustrada por el argentino Agustín Comotto (Buenos Aires, 1968) que ha
sabido captar lo particular y lúgubre de este cuento, auténtico contraste con
la historia que nos cuenta Poe. El dibujante, dedicado al mundo del cómic y de
la ilustración desde los 90,
ha publicado libros en México, Venezuela, Argentina,
Corea, Italia, y por supuesto en España. Vive desde 1999 cerca de Barcelona, y
hasta el momento ha ilustrado para Nórdica, La maravillosa historia de Peter
Schlemihl (2009), Caperucita Roja (2011), Veinte mil leguas de viaje submarino
(2012) y La muerte de Iván Ilich (2013).
Edgar A. Poe,
La caída de la casa Usher; ilustraciones de Agustín Comotto; traducción de Francisco Torres
Oliver; Madrid, Nórdica, 2015; 84 págs.
No hay comentarios:
Publicar un comentario